Traducción libre:
Mientras estaba dejando a su hija en su residencia universtiaria, Anne Sweeney insitió de tener una televisión entre los gadgets de la habitación.
“mama, no lo entiendes, no la necesito” contestó su hija de 19 años, argumentando que podría ver lo que quisiese en su ordenador, gratuitamente.
Eso molestó a Ms. Sweeney, que es la presidenta del grupo televisivo Disney-ABC
“Vas a tener una televisión, aunque tenga que clavartela a la pared” dijo a su hija, según los comentarios que ella misma hizo a Reuters esta semana. “tienes que tener una“
Ya me jodería ser director de una cadena televisiva y que hasta mi propia hija me escupa la verdad a la cara, que traduciendo un poco a lo bruto viene a ser: estais jodidos, negocio caduco, sobrevivireis lo que aguanten los no internetizados, que cada día son menos. Y es que hay algunos que lo llevamos diciendo desde el 2006 -o antes- pero ellos siguen agarrandose al mismo clavo, y éste ya está saliéndose
Fuente: NYT | Vía: Perogrullo
Un saludo

es q es verdad q es obsoleto hasta decir basta, no recuerdo la ultima vez que me enganché a algo en la tele, y te puedo decir q la veo aqui una vez a la semana y es porque estoy en el salon charlando con alguien al tiempo y esta de fondo. Ordenador siempre. y yo lo digo, no me importaria pagar un poco por descargas de calidad. No paga la gente por cuentas en megaupload y demas? porque no pagarlo a la television que te ofrezca en su web esas descargas
a ver como evoluciona eso tio, con el nuevo servicio q ofrece PS3 han dado un gran paso, 2 euros en streaming una peli y 3 euros si es en HD…
Yo los pago tranquilamente!
Un saludo